Submit a vehicle crossing pre-works notification